周作人提示您:看后求收藏(爱尚小说网www.lifeand.net),接着再看更方便。

九月下旬听说半农搬了房子,是严几道的旧居,我便跑去一看,承半农领了我去看他很好的客室,书斋,以及花园假山之后,再回到客室来喝茶,他拿出一包原稿,先叫我看,再叫我做序。虽然我刚在看《日知录》,“人之患在好为人序”这句话还热辣辣地记在心里,而且也实实在在地觉得序之难做,但是我立即答应了,因为老朋友的命令不好违背,半农的书要我做序我总肯做,只要书里边所说是我有点懂的。

这回的书却不是半农自己的,乃是他的大女公子从法文译出的一本朝鲜童话集。对于故事歌谣我本来也有点儿喜欢,不过最初的兴趣是在民俗学的一方面,因为那时我所读的三字经是两本安特路阑所著的《神话仪式与宗教》,不免受了他的许多影响。近来在文学史的一方面感到一点兴趣,觉得这是文学的前史时期的残存物,多少可以供我们作想象的依据。我在《冰雪小品选序》上说过,“我想古今文艺的变迁曾有两个大时期,一是集团的,一是个人的,普通文学史上所记大都是后期的事,但有些上代的遗留如歌谣等,也还能藉以推知前期的面影的百一。在美术上便比较地看得明白,绘画完全个人化了,雕塑也稍有变动,至于建筑,音乐,美术工艺如瓷器等,都保存着原始的迹象,还是民族的集团的而非个人的艺术,所寻求表示的也是传统的而非独创的美。”民间师徒传授的制度最能保存此类民族的艺术之精神,学子第一要销除其个性,渐自汩没于种性之中,一旦豁然贯通,便若有神凭依,点画刻镂,丹黄渲染,挥洒自如,如扶乩笔,虽出一手,而饫众心,盖其一笔一色之间实涵有千百年传统的力焉。耳口相传的艺术其流动性自然较多,但是其成分与形式总还有一种轨范,虽然一件艺术品未必能如浪漫的想象那样可以是一个群众或委员会的出产,总之是经过他们的试验与鉴可,有如秀才们的考试一般。所以,歌谣故事在当作文学看之后,有不少的文学史的意义,因为正如英国麦加洛克主教所说,童话正是“小说之童年”,而歌谣也实在有些是诗的祖母,有些虽然也是诗的孙女。

现在讲到朝鲜的童话,这却使我有点困难,没有多少话可以说,我觉得对于朝鲜是那么的生疏。六年前偶然从三轮环编的《传统之朝鲜》中转译了几篇故事,登在《语丝》上边,附识中说过这几句话:“无论朝鲜是否箕子之后,也不管他以前是藩属不藩属,就他的地位历史讲来,介在中日之间传递两国的文化,是研究亚东文明的人所不应忽视的。我们知道日本学于本国文化研究上可供给不少帮助,同时也应

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
镇痛

镇痛

喜酌
厉骞向来纨绔,所以做包情人这腌臜事也得体面。玩儿脏,别人都肯俯身就那一地红尘,他偏生要上天去摘月。至于什么女人会比钢琴天才汤曼青更合适拿来被他俘获,他暂时还想不到。)
玄幻 连载 25万字
我们迟早会离婚

我们迟早会离婚

栾云夏
沈云逸知道自己身份卑微,配不上顾行景,因此小心翼翼地藏好真心,认认真真当工具人,不敢越雷池半步。就算顾行景的兄弟热情接纳、就算顾行景的家人嘘寒问暖、就算顾行景亲口说喜欢他、就算他们办了婚礼领了证、就算他们有了夫夫之实、就算所有人都认为他们是真爱。沈云逸始终坚信:他们——迟——早——会——离——婚!顾行景嚣张霸道、张扬肆意、从不在乎别人的感受,却在不知不觉间将所有的温柔都给了那个随手捡回来当挡箭牌应
玄幻 连载 24万字
修仙:成为魔修的我只想悄悄修炼

修仙:成为魔修的我只想悄悄修炼

苟道第三人
陈铭重生后,被尸阴宗太上长老收为弟子,成为了一名魔修,且觉醒了此世的金手指。 开局一路顺风的陈铭并不高调,苟于宗门,苟于凡界,苟于仙界。 亿万载岁月后,祂的目光,可俯瞰时间。
玄幻 连载 73万字
带着交易系统穿六零

带着交易系统穿六零

一口脆啵啵
文案:林悦穿越了!一觉醒来,她居然胎穿到了缺衣少食的六十年代!好在出生时脑海里就多了一个能在两个年代互通有无的交易系统!只要收集足够多的物品,换成兑换币,就能买到珍贵的物资!小可怜不仅要辛辛苦苦给自己挣奶粉钱,引导两个新手憨憨父母把自己安全养大,还要时不时给父母补充营养,每天都(被迫)忙得不亦乐乎(猫猫头流泪jpg)憨憨老实爹作为大队书记,居然还要奉行舍己为人精神,助养大队失去双亲的小男孩儿,小林
玄幻 连载 43万字
性单恋患者自救指南

性单恋患者自救指南

鱼子酱
懦夫,连幸福都害怕,碰到棉花也会让他受伤,他甚至会被幸福所伤。—《人间失格》
玄幻 连载 4万字
第一召唤师

第一召唤师

喵喵大人
沈烟,本是末世最强的异能统治者,却在对付丧尸时遭逢队友背叛陨落。 再次睁眼时,她发现自己竟成为归元大陆召唤师家族的废材少女! 废材?她觉醒主心灵骨后,召唤万兽群鬼,踏破大千领域,一剑可斩万将! 在她步步往上走的时候,一个神秘的妖孽男人竟缠上了她,他强势地将她禁锢在怀里,笑道:“烟儿,你怎么不亲亲我?” 沈烟:“别逼我打你。”
玄幻 连载 96万字